"Le donne antiche e' cavalieri": Allusions to the Arthurian Tradition in the "Tre Corone"